Sich dem Jesuskind und seinen Eltern ganz nah fühlen: das gelang beim Besuch des Liebiegmuseums anlässlich der Ausstellung rund um die künstlerische Darstellung der Geburtsgeschichte Christi.

Zum Download des Programms, hier klicken.

Der Vorstand des biLiS-Vereins dankt allen, die für die Kinder der Schule in Amatrice/Italien gespendet haben. Das Istituto Romolo Capranico hat seine Arbeit in Containern wieder aufgenommen.
Im persönlichen Gespräch mit der Schulleiterin Maria Rita Pitone wurde klar, dass sie das Geld dringend zur Sicherstellung der Schulspeisung benötigt. Einmal am Tag ordentlich zu essen, ist die Basis eines jeden gelungenen Schulbesuches.

Hier der Screenshot als transparenter Beleg unserer Überweisung nach Italien. Danke nochmal.

Fest zum
Schuljahresbeginn 2016/17
11. September 2016, 15 Uhr
Naturfreundehaus Niederrad
Am Poloplatz 15,
60528 Frankfurt am Main
Liebe Mitglieder,
Liebe Eltern der neuen biLiS-Schüler,
Liebe biLiS-Lehrer,
Liebe Schüler,
Zu Beginn des neuen Schuljahres möchten wir Euch alle gerne zu einem gemeinsamen Fest einladen. Insbesondere wollen wir die neuen Schüler und Ihre Familien begrüßen.
Außerdem nehmen mit dem neuen Schuljahr eine Reihe neuer Lehrer aus Italien ihren Dienst in Frankfurt auf, die wir bei dieser Gelegenheit auch gerne kennenlernen möchten.
Im Garten des Naturfreundehauses gibt es zahlreiche Spielmöglichkeiten. Sachen zum Grillen, Salate, Kuchen etc. können mitgebracht werden. Bitte meldet Eure Teilnahme vorab an, damit wir Getränke besorgen können: alex@bilis.org Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Nachmittag.

Neun Jahre ist so mancher Lehrer und so manche Lehrerin aus Italien hier in Frankfurt gewesen, doch jetzt hieß es Abschied nehmen und Koffer packen. Die Rückkehr nach Italien zum neuen Schuljahr ist unvermeidlich gewesen, so will es die Verwaltung.
Gleiches Schicksal ereilt auch den Schulamtsleiter aus dem Konsulat, der zurück in die Lombardei muss.
Bei einem Grillabend mit dem biLiS-Vorstand hieß es Abschied nehmen. Wir wünschen alle eine gute Wiederaufnahme der Arbeit fern von Frankfurt.

Hier ein Eindruck der Verabschiedung am Freiherr-vom-Stein-Gymnasium:

Wird an der Willemerschule auch ordentlich italienisch gelernt? Der italienische Generalkonsul in Frankfurt Maurizio Canfora hat der neuesten Grundschule im Bili-Programm einen Besuch abgestattet und sich offensichtlich sehr wohl gefühlt.

Am 23.06.2016 war die offizielle Übergabe der Abiturzeugnisse an der Freiherr-vom-Stein-Schule. 18 biLiS-Schüler erlangten dabei auch die Maturità. Unser Vorsitzender Alexander Koldau hielt eine kurze Rede, die er angesichts der klimatischen Verhältnisse in der Aula der FvS kürzte. Den ursprünglichen Entwurf könnt Ihr hier 2016 Rede vor Abiturienten herunterladen.

Auch Generalkonsul Canfora hielt eine kurze Ansprache und berichtete davon, dass der fertig verhandelte Vertrag vom Hessischen Kultusministerium bereits abgesegnet und zur Endprüfung im Außenministerium in Rom ist. In diesem ist ab nächstem Schuljahr die Ausweitung des Programms auf eine Realschule vorgesehen.

Unser Vorsitzender gratulierte allen biLiS-Absolventen und übergab eine kleine Aufmerksamkeit des Vereins in Form von Büchergutscheinen.

Besonders geehrt wurde Margherita Cimino. Für herausragende Leistungen in Italienisch und Geschichte, das auch auf italienisch unterrichtet wird, verlieht ihr der biLiS-Verein einen Preis.

Von der 4. Klasse der Mühlbergschule erreichen uns als Dank wunderbare Bilder von der Klassenfahrt nach Canzo bei Como in Norditalien. Wir vom biLiS-Verein haben die Fahrt mit 500 Euro unterstützt.

„Gehen wir Kaffee trinken?“ „Das ist richtig klasse!“ oder „Was soll das schon wieder?“ mit den Händen ausdrücken – das können jetzt die Grundschüler der italienischen Bili-Klassen in Frankfurt. Luca Vullo, Filmemacher aus Sizilien, führte die wichtigsten Gesten vor und der Nachahmungseffekt war garantiert!

Diese liebevoll gestaltete Postkarte ereilte uns aus der Willemerschule! Schön, dass das Theaterstück „Des Kaisers neue Kleider“ so gut gefallen hat. Wir nehmen es an Ansporn für weiteres! Danke zurück!

Bitte vormerken: am Sonntag, 11. September 2016, möchten wir alle zusammen feiern und haben deswegen bereits eine passende Location gebucht.

Die Grundschüler aller Bili-Schulen können am 20.5.16 in einer einstündigen Vorstellung einmal ausgiebig üben,  ein richtiger Italiener zu sein.

Luca Vullo, Filmemacher aus Sizilien, hat die italienische Körpersprache aufgearbeitet und wird die wichtigsten Gesten mit den Kindern einstudieren.

Allen viel Spaß bei dem Workshop!

Wir danken  dem italienischen Konsulat und der Kulturvereinigung „Italia Altrove“ für die Übernahme der Reisekosten.

Wir, der Vorstand vom biLiS-Verein, erinnern an die

Mitgliederversammlung 2016

am 14.3.2016

um 19:30 Uhr

im Saal der Missione Cattolica, Bettinastraße 23 in Frankfurt am Main.

Wir müssen eine Satzungsänderung beschließen, da durch neue Regelungen bedingt wir die Gemeinnützigkeit verloren haben und das Finanzamt die Anpassung der Satzung verlangt. Dann können wir die Gemeinnützigkeit erneut erhalten.

Spendenbescheide für 2015 sind deswegen leider nicht möglich.

Die Grundschüler aller drei Bili-Schulen hatten viel Spaß am Halbjahresende 2016 bei der Aufführung  „Des Kaisers neue Kleider“ in italienischer Sprache. Der biLiS-Verein finanzierte die Vorstellungen an allen drei Schulen.

Gerne weisen wir auch auf unserer Internetseite auf andere interessante Events italienischer Natur im Rhein-Main-Gebiet hin.

Die Kulturvereinigung  http://francoforte.italia-altrove.com/ lädt zu einem spannenden Abend mit dem Historiker, Umweltschützer und italienischen Kommunisten Franco La Torre am 30.1.2016 ein. Details auf der Homepage des Vereins.