Unser biLiS-Präsident  Alexander Koldau gratuliert den Abiturienten und übergibt in unser Namen einen Buchgutschein für Onlineeinkäufe. Herzlichen Glückwunsch und eine wunderbare Zukunft!

Die Pokale haben wir Eltern vom biLiS gesponsort, aber den Rest haben die Schüler der Willemerschule gemacht. Zum dritten Mal ist der „Willemer-Cup“ ausgetragen worden, das sind die biLI-Schüler für Italien gegen den Rest der Schule, also Deutschland. Zuerst gab es die Partie der 1. und 2. Klassen: Das Ergebnis: Italien-Deuschland 0:7.

Das umgekehrte Ergebnis gab es in dem Spiel der 3. und 4. Klassen. Italien- Deutschland 5:0. Alle hatten Spaß, italienische, deutsche Eltern und die aus allen anderen Ländern der Welt.

Zuerst wurde die Nationalhymne gesungen. 

Der Schriftsteller Fabio Geda hat am 19. Juni 17 morgens die Jugendlichen im Freiherr-vom-Stein-Gymnasium und abends die Eltern begeistert. Für biLiS-Mitglieder war die Abendveranstaltung umsonst.

Unser biLiS-Verein hat einen Nachmittag im Zeichen der Botanik veranstaltet. Ein seltener Moment im Botanischen Garten in Frankfurt soviel italienisch zu hören.

Fast ein Jahr Proben für einen wunderbaren Erfolg:

Die Kinder des Nachmittagskurses Lingua e Cultura Italiana der Maestra Silvia vom Träger CGIL-Bildungswerk haben „Herkules“ aufgeführt. Die Kinder von der zweiten bis zur vierten Klasse sind in die griechische Mythologie eingetaucht. Wir vom biLiS freuen uns, als Sponsor für die gesamten Kulissen und Requisiten aufgetreten zu sein. Ausdrücklich bedanken müssen wir uns bei der Mutter Alessandra Pierini, die mit viel Geschmack und Geschick unvergleichliche Requisiten geschaffen hat. Maestra Silvia hat sich als sehr fähige Schneiderin entpuppt, sie hat alle Kostüme entworfen und genäht. Ein wirklich herzliches Danke.

Hades spricht zu Zeus und Hera

Es gab auch zahlreiche andere Darsteller: Megara, Philoktet, die Parzen…

Ein sehr wichtiger Moment: Herkules und Hades sprechen miteinander

Und danke auch an die Musen, die mit ihren Tanzeinlagen an die Schönheit der Künste erinnert haben. Danke  Maestra Silvia (in rosa).

Fabio Geda, autore del bestseller „Nel mare ci sono i coccodrilli”, sarà a Francoforte per presentare il suo nuovo libro: „Anime scalze“.

L’incontro, organizzato da Italia Altrove Francoforte in collaborazione con l’Associazione biLis, si terrà lunedì 12 Giugno alle ore 19.00 presso la Libreria Weltenleser – Oeder Weg 40

INGRESSO: 5 €; gratuito per i soci di biLiS e Italia Altrove

L’iscrizione non è obbligatoria, è però gradita la segnalazione della propria partecipazione all’indirizzo: francoforte@italia-altrove.com

***

Fabio Geda ha lavorato per un decennio come educatore per i servizi sociali, non a casa tutti i suoi libri ruotano attorno agli adolescenti.

Anche in “Anime Scalze” il protagonista è un adolescente che nella sua tormentata storia, cerca di ritrovarsi, di trovare un posto nel mondo, senza abbandonare i suoi valori di giustizia, dimenticandosi che le logiche degli adulti seguono altre strade.

“I romanzi che raccontano il crescere, l’educare, la ricerca del sé più profondo, hanno sempre un posto speciale nel mio cuore di lettore: forse perché per tanti anni ho lavorato come educatore e quindi trovo in quelle storie parole in grado di contenere e puntellare le emozioni complesse con cui avevo a che fare ogni giorno; e forse perché siamo sempre tutti in divenire e quindi ho l’impressione che quelle storie parlino non solo alla mia parte adulta e consapevole, al bambino che sono stato, all’adolescente che sono stato, ma anche all’anima scalza acquattata dentro di me che ancora risale caparbiamente i fiumi alla scoperta della propria identità.” Fabio Geda

Mit viel Erfolg ist die Klassenfahrt der 4b der Willemerschule zu Ende gegangen. Sie sind mit dem Zug nach Canzo (Provinz Como) gefahren. Interessante Ausflüge zum Serigno See, Comer See und nach Mailand rundeten das Programm ab. Teilweise waren die italienischen Grundschüler aus Canzo mit von der Partie. Wir vom biLIS-Verein haben diese wunderbare Erfahrung mit einer Geldspritze mitfinanziert, die für ein gemeinsames Abendessen mit den italienischen und „deutschen“ Kindern.

Gute Stimmung, ein gelungener Stand von Alexander Tuis und tapfere Läufer: Was will man mehr?

Der Lauf für Mehrsprachigkeit sah unser deutsch/italienisches Herz auf der Strecke, und wir sind glücklich über alle, die es getragen haben.

Der Vorstand wurde würdig von Rosetta Reina vertreten, die zur Hochform auflief und mit neuer persönlicher Bestleistung nach fünf Kilometern ins Ziel stürmte.

Hier einige Eindrücke:

Die italienische Frauengruppe Coordinamento Donne hat eine interessante Veranstaltungsreihe gestartet, bei der Eltern viele Informationen zum deutschen Schulsystem und zur Kinderförderung erhalten . Das erste Treffen findet jetzt Samstag ab 17 Uhr in der italienischen Mission Bettinastraße statt.

2017 flyer coordinamento bambini

Einladung zur   ordentlichen Mitgliederversammlung

Liebe Mitglieder,

wir möchten Sie herzlich zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2017 einladen. Sie findet statt am

Mittwoch, 29. März 2017 um 19:00 Uhr

im Theatersaal der Missione Cattolica,
Bettinastraße 26, Frankfurt.

Tagesordnung:

1. Begrüßung/Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Jahresbericht des Vorstandes
3. Bericht des Schatzmeisters
4. Bericht des Rechnungsprüfers
5. Entlastung des Vorstandes und des Rechnungsprüfers
6. Wahl des Vorstandes
7. Formulierung Zeugnisse am Gymnasium
8. Organisation 20-jähriges Vereinsjubiläum am 4. November 2017
9. Verschiedenes: u.a.

Dr. Alessandro Bonesini, der neue Leiter der Schulabteilung im Italienischen Konsulat, stellt sich vor und steht für Fragen der Mitglieder zur Verfügung.

Es wäre sehr schön, wenn Sie die Zeit fänden, zahlreich an der Mitgliederversammlung teilzunehmen!

Vor allem wird zu Kandidaturen für das Amt des Schatzmeisters und des Kassenprüfers aufgerufen. Herr Christian Schwerdtner und Herr Frank Seiler werden nicht mehr kandidieren.

Mit freundlichen Grüßen

Alexander Koldau, Vorsitzender

Uns erreicht die Bitte, auf das Konzert von „Italia altrove“zugunsten der Erdbebenopfer aufmerksam zu machen. Der Bitte kommen wir gerne nach.

2017 3 Italia Altrove Konzert DEUTSCH

Diese mutigen vier sind bereits am 4. März samstags auf die Piste entlang der Nidda gegangen und haben die 5 Kilometer für den Lauf für Mehrsprachigkeit absolviert!

Viviana, Rosetta, Verena und Alessia freuen sich auf Euch!

Nächste Trainingseinheiten:

jeden Samstag im März 17 um 9 Uhr am „Alten Flugplatz“- Bonames, Am Burghof 55.

Ein neues Leben und neue Aufgaben: seit Anfang des Schuljahres 2016/17 ist das italienische Schulamt im Konsulat zu Frankfurt in den Händen von zwei Neuankömmlingen:  dem Schulleiter Alessandro Bonesini (44), der aus Verona stammt, und dem Verwaltungsdirektor Pasquale Vitagliano (56) aus Neapel.

Links Pasquale Vitagliano , Verwaltungsdirektor und rechts Schulleiter  Alessandro Bonesini.

Das Schicksal hat ihre Wege nach Frankfurt gelenkt, während andere Kollegen Italien Richtung Paris, Asmara oder Stuttgart verlassen haben.

Alessandro Bonesini hat ein bewegtes Leben hinter sich, das immer im Zeichen der Bildung stand. Er beendet seine Gymnasialzeit mit zwei Abschlüssen: dem Abitur mit altsprachlicher Prägung und der Befähigung, in Grundschulen zu unterrichten.  Er absolvierte ein Philosophiestudium, arbeitet einige Jahre als Journalist, wurde dann aber Stellvertretender Schulleiter in Verona. Dann führte ihn sein Weg für einige Jahre ins Trentin, dort insbesondere in die Orte Primiero und Avio, wo er als Schulleiter agierte.  Zu seinem Erfahrungsschatz gehört auch ein Phase, die er im Rahmen der Internationalen Zusammenarbeit in Serbien und Kosovo verbracht hat.

„Die Prioritäten in Frankfurt“, führt er aus, “ bestehen darin, das bilinguale System zu stützen und weiter zu entwickeln. Es gibt keine andere Stadt in Deutschland, die über eine so hohe Konzentration an Lehrkräften verfügt.  Wir setzen uns auch das Ziel, das Bewusstsein zu stärken, wie wichtig es ist, Italienisch zu lernen, um größere Berufschanchen zu haben und sich von der weit verbreiteten Idee zu verabschieden, Italienisch sei nur für den Urlaub gut“.  Die Zahl der Universitätsstudenten im Fach Italienisch zu steigern ist ein für ihn klar gestecktes Zukunftsziel.

Verwaltungsdirektor Pasquale Vitagliano hat hingegen ein Faible für Zahlen. Er schloss die Universität mit einem Abschluss in Mathematik und Physik ab und arbeitete daraufhin bei einem Unternehmen, das numerische Kontrollmaschinen herstellte. Schließlich wählte er die Schullaufbahn und startete als Lehrer eines Informatiklabors in einem Technischen Institut.

In diesen Monaten ist sein Schreibtisch geflutet mit Zeugnissen und Anträgen auf Anerkennung der Abschlüsse. Viele nicht-italienische junge Leute wählen gerade Italien, um ihre Studien weiterzuführen.

Zusammengefasst fühlen sich die zwei Direktoren in Frankfurt wohl.

Sie sind der Ansicht, in einer internationalen Stadt zu sein, die zahlreiche Angebote aufweist. „Der Nahverkehr funktioniert gut, auch wenn er etwas teuer ist „, unterstreicht Pasquale Vitagliano, der auch davon angetan ist, dass das Klima nicht allzu kalt ist und dass es in den Supermärkten viele italienische Produkte gibt.

„Mir hingegen“, gibt Alessandro Bonesini zu, “ fehlt ein wenig antikes Flair, auch wenn ich sehr wohl weiß“, schließt er, „dass der Krieg nichts verschont hat“.

Für alle Fragen steht das italienische Schulamt mit verschiedenen Kontaktmöglichkeiten zur Verfügung, die hier aufgeführt sind: http://www.consfrancoforte.esteri.it/consolato_francoforte/it/il_consolato/gli_uffici

GEMEINSAMES TRAINING   für den 5. Lauf für Mehrsprachigkeit am 23.4.2017

Wer läuft mit?

Jeden Samstag im März um 9 Uhr treffen sich alle Laufinteressierten,

ob trainiert oder nicht, am

Alten Flugplatz, Am Burghof 55, Frankfurt-Bonames

großer Parkplatz vorhanden, Treffpunkt: am Parkplatz unter dem Schriftzug des „Feuerwehrmuseums“,

um gemeinsam, aber jeder nach seinem Tempo, die 5 Kilometer an der Nidda entlang zu trainieren.

Daten: 4.3., 11.3., 18.3 und 25.3.          Lasst mich nicht hängen! Rosetta

Hier ein paar Impressionen der schönen Strecke:

Liebe Eltern, liebe Schüler der deutsch-italienischen Klassen!

Am Sonntag, 23. April 2017 ist es wieder soweit! Es findet der 5. Lauf für Mehrsprachigkeit statt, und wir wollen alle gemeinsam die italienische Sprache beim Sport vertreten!

Der Vorstand der Elternvereinigung biLiS wird am Austragungsort in Frankfurt-Ginnheim ab 9:30 Uhr einen Stand  haben und als Treffpunkt dienen.

Es finden Läufe über 5 Distanzen statt, für Kleinkinder, Schüler und Erwachsene.

Alle Teilnehmer müssen sich eigenständig bei den Organisatoren anmelden und die Anmeldegebühr finanzieren. Hier der Link zur Internetseite:

http://www.mehrsprachig-laufen.de/anmeldung-zum-lauf.html

Da die Gesamtteilnehmerzahl limitiert ist, bitten wir darum, sich noch im Februar anzumelden, um garantiert dabei zu sein und bei der Organisation, die man vertritt „biLiS- deutsch-italienische Schulklassen“ zu notieren.

Wer zudem ein biLiS-T-Shirt für den Lauf vorbestellen möchte: hier der Link zur Ansicht   https://bilis.org/de/shop/ , möge bitte auch eine Mail an den Vorstand –  info@bilis.org – senden, damit am Lauftag die passende Stückzahl in der richtigen Größe vorliegt.

Lasst uns gemeinsam die italienische Sprache vertreten!

Eine Aktion aller deutsch-italienischen Schulklassen des biLiS-Projektes an der Mühlbergschule, Holzhausenschule, Willemerschule, Deutschherrenschule und Freiherr-vom-Stein-Gymnasium.

unterstützt vom biLiS-Elternverein

Bei unserer Führung im Hessischen Landesmuseum von Darmstadt konnten wir ins Alte Rom abtauchen und haben dabei die Nachbauten aus Kork bewundern, die vor 200 Jahren groß in Mode waren.

Samstag, 18. Februar 2017

um 15:00 Uhr

Hessisches Landesmuseum

Friedensplatz 1/ 64283 Darmstadt

Römische Bauwerke aus Kork

Die Modelle von Antonio Chichi

Begrenzte Plätze, Anmeldungen an ep@bilis.org

Kosenlose Teilnahme für biLIS-Kinder. Erwachsene und Nicht-biLiS-Kinder zahlen den Eintritt, wenn fällig.

Liebe biLiS-Mitglieder, liebe Interessenten am deutsch-italienischen Schulzweig,

seit diesem Schuljahr ist es soweit: die Realschule Deutschherrenschule hat eine Lehrerin aus Italien bekommen und bietet ein deutsch-italienisches Programm an! Sie können Ihr Kind in eine bili-Klasse auch auf dem Realschulzweig geben.

Zusammen mit dem Italienischen Generalkonsulat und der Deutschherrenschule laden wir insbesondere Familien mit Kindern in der 3. und 4. Klasse zu einem Informationsabend ein, bei dem die Deutschherrenschule sich und das Programm vorstellt:

2. Februar 2017, 19 Uhr

Raum 101, 1. OG, Deutschherrenschule, Willlemerstraße 24, 60594 Frankfurt.

Die Deutschherrenschule freut sich auf alle Kinder mit sehr guten Italienischkenntnissen, sie müssen nicht zwingend eine bili-Klasse an den teilnehmenden Grundschulen besucht haben.

Wem das bilinguale Programm noch neu ist, dem sei die Webseite www.bilis.org empfohlen.

Gemeinsam mit dem Italienischen Generalkonsulat und der Schulleitung der Deutschherrenschule freuen wir uns darauf, Sie am 2. Februar zu begrüßen.

Liebe Grüße

Der Vorstand

PRIMO – Ist das ein Mensch?

Szenische Lesung nach Primo Levi
mit Jacob Olesen | Italienisch m. dt. ÜT

Do, 19.01.17, 20:00 Uhr (Einlass 19:50 Uhr)

im Internationalen Theater
Hanauer Landstr. 5-7, 60314 Frankfurt/Main

Karten 16 €

Mehr Informationen und Karten unter: www.internationales-theater.de
Eine Veranstaltung der Associazione Italia Altrove Francoforte e.V. unter der Schirmherrschaft des Italienischen Generalkonsulats Frankfurt und in Zusammenarbeit mit Bilis – Freunde einer deutsch-italienischen Schule in Frankfurt am Main e.V. und mit der Deutsch-Italienischen Vereinigung e.V.

Einer der berühmtesten italienischen Schriftsteller, Primo Levi, hat Auschwitz überlebt und sein Schicksal niedergeschrieben. Das Theaterprojekt PRIMO folgt seinem Aufruf „Erinnert euch nicht an mich – aber erinnert euch“…

Mit: Jacob Olesen. Regie: Giovanni Calò. Bilder: Eva Fischer.

MUSEUM GIERSCH  SCHAUMAINKAI 83  60596 FRANKFURT AM MAIN

21. Januar 2017,  10:00 Uhr

KOMMEN UND GEHEN

VON COURBET BIS KIRKEBY

Führung und Workshop

Kinder von Mitgliedern frei, Eltern zahlen den jeweiligen Eintritt.

Sich dem Jesuskind und seinen Eltern ganz nah fühlen: das gelang beim Besuch des Liebiegmuseums anlässlich der Ausstellung rund um die künstlerische Darstellung der Geburtsgeschichte Christi.

Zum Download des Programms, hier klicken.

Der Vorstand des biLiS-Vereins dankt allen, die für die Kinder der Schule in Amatrice/Italien gespendet haben. Das Istituto Romolo Capranico hat seine Arbeit in Containern wieder aufgenommen.
Im persönlichen Gespräch mit der Schulleiterin Maria Rita Pitone wurde klar, dass sie das Geld dringend zur Sicherstellung der Schulspeisung benötigt. Einmal am Tag ordentlich zu essen, ist die Basis eines jeden gelungenen Schulbesuches.

Hier der Screenshot als transparenter Beleg unserer Überweisung nach Italien. Danke nochmal.

SPENDENAUFRUF
SCHULSACHEN FÜR DIE ERDBEBENKINDER IN ITALIEN

Das Schuljahr hat begonnen, das gilt auch für Mittelitalien, mitten im Erdbebengebiet.

Viele Familien stehen vor dem Nichts, das Schulzentrum für alle Altersstufen in Amatrice ist eingestürzt. Ein Provisorium wird aufgebaut, doch viele Kinder sind mittellos.

Wir möchten Spenden sammeln, damit die Lehrer das Nötigste für ihre Schüler kaufen können. Zur Schule gehen ist ein Zeichen der Normalität. Beim Lernen vergessen die Kinder vielleicht kurz die Tragödie.

Bitte spenden Sie bis zum 30. September 2016 auf das Konto des biLiS-Vereins mit dem Stichwort „Erdbeben Italien“.

biLiS – Freunde einer deutsch-italienischen Schule e.V.
IBAN DE34 5007 0024 0244 1699 00 bei der Deutschen Bank.

Wir bedanken uns bei jedem und für jeden Euro und informieren, sobald die Spendenübergabe an einen Direktor/Lehrer erfolgt ist.

Grazie
Der Vorstand biLiS-Verein Frankfurt am Main
Förderverein des italienisch-deutschen Schulzweiges in Frankfurt am Main
Für Rückfragen: info@bilis.org

Fest zum
Schuljahresbeginn 2016/17
11. September 2016, 15 Uhr
Naturfreundehaus Niederrad
Am Poloplatz 15,
60528 Frankfurt am Main
Liebe Mitglieder,
Liebe Eltern der neuen biLiS-Schüler,
Liebe biLiS-Lehrer,
Liebe Schüler,
Zu Beginn des neuen Schuljahres möchten wir Euch alle gerne zu einem gemeinsamen Fest einladen. Insbesondere wollen wir die neuen Schüler und Ihre Familien begrüßen.
Außerdem nehmen mit dem neuen Schuljahr eine Reihe neuer Lehrer aus Italien ihren Dienst in Frankfurt auf, die wir bei dieser Gelegenheit auch gerne kennenlernen möchten.
Im Garten des Naturfreundehauses gibt es zahlreiche Spielmöglichkeiten. Sachen zum Grillen, Salate, Kuchen etc. können mitgebracht werden. Bitte meldet Eure Teilnahme vorab an, damit wir Getränke besorgen können: alex@bilis.org Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Nachmittag.

Neun Jahre ist so mancher Lehrer und so manche Lehrerin aus Italien hier in Frankfurt gewesen, doch jetzt hieß es Abschied nehmen und Koffer packen. Die Rückkehr nach Italien zum neuen Schuljahr ist unvermeidlich gewesen, so will es die Verwaltung.
Gleiches Schicksal ereilt auch den Schulamtsleiter aus dem Konsulat, der zurück in die Lombardei muss.
Bei einem Grillabend mit dem biLiS-Vorstand hieß es Abschied nehmen. Wir wünschen alle eine gute Wiederaufnahme der Arbeit fern von Frankfurt.

Hier ein Eindruck der Verabschiedung am Freiherr-vom-Stein-Gymnasium:

Wird an der Willemerschule auch ordentlich italienisch gelernt? Der italienische Generalkonsul in Frankfurt Maurizio Canfora hat der neuesten Grundschule im Bili-Programm einen Besuch abgestattet und sich offensichtlich sehr wohl gefühlt.

Am 23.06.2016 war die offizielle Übergabe der Abiturzeugnisse an der Freiherr-vom-Stein-Schule. 18 biLiS-Schüler erlangten dabei auch die Maturità. Unser Vorsitzender Alexander Koldau hielt eine kurze Rede, die er angesichts der klimatischen Verhältnisse in der Aula der FvS kürzte. Den ursprünglichen Entwurf könnt Ihr hier 2016 Rede vor Abiturienten herunterladen.

Auch Generalkonsul Canfora hielt eine kurze Ansprache und berichtete davon, dass der fertig verhandelte Vertrag vom Hessischen Kultusministerium bereits abgesegnet und zur Endprüfung im Außenministerium in Rom ist. In diesem ist ab nächstem Schuljahr die Ausweitung des Programms auf eine Realschule vorgesehen.

Unser Vorsitzender gratulierte allen biLiS-Absolventen und übergab eine kleine Aufmerksamkeit des Vereins in Form von Büchergutscheinen.

Besonders geehrt wurde Margherita Cimino. Für herausragende Leistungen in Italienisch und Geschichte, das auch auf italienisch unterrichtet wird, verlieht ihr der biLiS-Verein einen Preis.

Von der 4. Klasse der Mühlbergschule erreichen uns als Dank wunderbare Bilder von der Klassenfahrt nach Canzo bei Como in Norditalien. Wir vom biLiS-Verein haben die Fahrt mit 500 Euro unterstützt.

„Gehen wir Kaffee trinken?“ „Das ist richtig klasse!“ oder „Was soll das schon wieder?“ mit den Händen ausdrücken – das können jetzt die Grundschüler der italienischen Bili-Klassen in Frankfurt. Luca Vullo, Filmemacher aus Sizilien, führte die wichtigsten Gesten vor und der Nachahmungseffekt war garantiert!

Diese liebevoll gestaltete Postkarte ereilte uns aus der Willemerschule! Schön, dass das Theaterstück „Des Kaisers neue Kleider“ so gut gefallen hat. Wir nehmen es an Ansporn für weiteres! Danke zurück!

Bitte vormerken: am Sonntag, 11. September 2016, möchten wir alle zusammen feiern und haben deswegen bereits eine passende Location gebucht.

Die Grundschüler aller Bili-Schulen können am 20.5.16 in einer einstündigen Vorstellung einmal ausgiebig üben,  ein richtiger Italiener zu sein.

Luca Vullo, Filmemacher aus Sizilien, hat die italienische Körpersprache aufgearbeitet und wird die wichtigsten Gesten mit den Kindern einstudieren.

Allen viel Spaß bei dem Workshop!

Wir danken  dem italienischen Konsulat und der Kulturvereinigung „Italia Altrove“ für die Übernahme der Reisekosten.

Wir, der Vorstand vom biLiS-Verein, erinnern an die

Mitgliederversammlung 2016

am 14.3.2016

um 19:30 Uhr

im Saal der Missione Cattolica, Bettinastraße 23 in Frankfurt am Main.

Wir müssen eine Satzungsänderung beschließen, da durch neue Regelungen bedingt wir die Gemeinnützigkeit verloren haben und das Finanzamt die Anpassung der Satzung verlangt. Dann können wir die Gemeinnützigkeit erneut erhalten.

Spendenbescheide für 2015 sind deswegen leider nicht möglich.

Die Grundschüler aller drei Bili-Schulen hatten viel Spaß am Halbjahresende 2016 bei der Aufführung  „Des Kaisers neue Kleider“ in italienischer Sprache. Der biLiS-Verein finanzierte die Vorstellungen an allen drei Schulen.

Gerne weisen wir auch auf unserer Internetseite auf andere interessante Events italienischer Natur im Rhein-Main-Gebiet hin.

Die Kulturvereinigung  http://francoforte.italia-altrove.com/ lädt zu einem spannenden Abend mit dem Historiker, Umweltschützer und italienischen Kommunisten Franco La Torre am 30.1.2016 ein. Details auf der Homepage des Vereins.